Kontrola textu v okne Text

Rozpoznané texty můžete upravovat buď přímo v okně Text, nebo v dialogovém okně Ověřování (klikněte na položku Rozpoznat > Ověřit text... a dialogové okno se otevře). V dialogovém okně Ověřování můžete kontrolovat slova rozpoznaná s nízkou věrohodností, opravovat pravopisné chyby a přidávat nová slova do uživatelského slovníku.

Kontrola textů v okně Text

V okně Text můžete výsledky rozpoznávání kontrolovat, upravovat a formátovat.

Panel nástrojů okna Text v levé části okna obsahuje tlačítka, která vám umožní kontrolovat pravopis. Pomocí tlačítek / lze přejít na další / předchozí slovo nebo znak rozpoznaný s nízkou věrohodností . Pokud nejsou znaky rozpoznané s nízkou věrohodností zvýrazněny, klikněte na tlačítko na panelu nástrojů okna Text.

Kontrola slova rozpoznaného s nízkou věrohodností v okně Text:

  1. Klikněte na slovo v okně Text. Slovo bude zvýrazněno v okně Obraz. Ve stejném okamžiku se v okně Lupa zobrazí zvětšený obrázek.
  2. Pokud je to nutné, opravte slovo v okně Text.

Tip. Můžete vkládat symboly, které nejsou na klávesnici, a to kliknutím na tlačítko . Použít lze také dialogové okno Ověřování.

Tato metoda je vhodná, pokud potřebujete porovnat zdrojový a výsledný dokument.

Nástroje pro formátování textu lze nalézt

  • v panelu nástrojů v okně Text
  • v podokně Vlastnosti textu (klikněte pravým tlačítkem myši kdekoli v okně Text a poté klikněte na možnost Vlastnosti v místní nabídce a podokno se zobrazí)

Použijte tlačítka a pro pohyb po podokna Vlastnosti textu, je-li okno Text příliš úzké a celé podokno není vidět.

Více pokynů, jak lze změnit vzhled hlavního okna a nástroje, které jsou k dispozici v panelech nástrojů, je k dispozici v částech Hlavní okno a Panely nástrojů.

Kontrola rozpoznaného textu v dialogovém okně Ověřování

Aplikace ABBYY FineReader nabízí dialogové okno Ověřování, kde můžete kontrolovat a opravovat slova obsahující znaky rozpoznané s nízkou věrohodností. Dialogové okno Ověřování se otevírá kliknutím na na hlavním panelu nástrojů a kliknutím na položku Rozpoznat > Ověřit text....

V dialogovém okně Ověřování můžete:

  • Přeskočit zvýrazněné slovo bez provedení změn. Klikněte-li na možnost Přeskočit, zvýraznění bude odstraněno.
    Zaměnit zvýrazněné slovo jednou z navrhovaných alternativ. Jednoduše zvolte správný návrh v okně napravo a klikněte na možnost Nahradit.
  • Přidat zvýrazněné slovo do slovníku kliknutím na tlačítko Přidat do slovníku.
  • Až program na toto slovo narazí příště, již je nebude považovat za chybu.
    Viz také: Práce s uživatelskými slovníky.
  • Změnit písmo a použít efekty písma.
  • Vložit do textu znaky, které nejsou na klávesnici. Chcete-li do textu vložit znak, který se nenachází na klávesnici, klikněte na tlačítko a poté na možnost Další symboly... V dialogovém okně Symbol vyberte požadovaný podsoubor z rozevíracího seznamu Podsoubor (např. Základní řecké symboly nebo Symboly měn). Dále dvakrát klikněte na znak, který chcete vložit. Můžete také zadat kód znaku v kódování Unicode, a to v okně Kód znaku.

Tip. Pro změnu možností kontroly klikněte na tlačítko Možnosti....

Jsou-li kontrolované texty napsány čínsky, japonsky nebo korejsky, program nabídne místo znaků rozpoznaných s malou důvěryhodností podobně vypadající znaky.

Práce s uživatelskými slovníky

Při čtení textu aplikace ABBYY FineReader kontroluje rozpoznaná slova ve svých slovnících. Pokud text obsahuje mnoho odborných termínů, zkratek a vlastních jmen, lze kvalitu rozpoznávání OCR zvýšit přidáním těchto slov do uživatelského slovníku.

Pro některé z podporovaných jazyků nemusejí být uživatelské slovníky k dispozici.

Chcete-li přidat slov do slovníku při kontrole pravopisu, zvolte jednu z následujících možností:

  • V nabídce Rozpoznat klikněte na Ověřit text... a poté na Přidat do slovníku v dialogovém okně Ověřování
  • V okně Text klikněte pravým tlačítkem myši na slovo, které chcete přidat do slovníku, a v místní nabídce pak klikněte na možnost Přidat do slovníku.

Přidáváte-li slovo do slovníku, ujistěte se, že je zvolen správný jazyk.

02.11.2018 16:19:14


Please leave your feedback about this article