- English (English)
 - Bulgarian (Български)
 - Chinese Simplified (简体中文)
 - Chinese Traditional (繁體中文)
 - Czech (Čeština)
 - Danish (Dansk)
 - Dutch (Nederlands)
 - Estonian (Eesti)
 - French (Français)
 - German (Deutsch)
 - Greek (Ελληνικά)
 - Hebrew (עִברִית)
 - Hungarian (Magyar)
 - Italian (Italiano)
 - Japanese (日本語)
 - Korean (한국어)
 - Polish (Polski)
 - Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
 - Spanish (Español)
 - Swedish (Svenska)
 - Turkish (Türkçe)
 - Ukrainian (Українська)
 - Vietnamese (Tiếng Việt)
 
Zobrazenie výsledkov porovnania
Rozdiely zistené programom sú zvýraznené v daných dvoch textoch a sú aj samostatne uvedené v table na pravej strane.
Program ABBYY Porovnať dokumenty dokáže zistiť nasledujúce typy rozdielov:
Každá položka v zozname rozdielov obsahuje odstránené, vložené alebo upravené fragmenty textu a čísla strán, kde sa daný text sa vyskytuje v každom dokumente. Ak chcete rozdiel skopírovať do schránky, kliknite naň pravým tlačidlom myši a kliknite na Kopírovať rozdiel v ponuke skratiek alebo ho vyberte a kliknite na Upraviť > Kopírovať rozdiel.
 Ak bol fragment textu upravený, stará aj nová verzia fragmentu sa zobrazí v table úplne vpravo. 
Počet zistených rozdielov sa zobrazuje na dvoch miestach:
- Na červenom pruhu zobrazenom v hornej časti zobrazovacej oblasti po porovnaní dokumentov: 

 - Vedľa názvu karty ROZDIELY na table úplne vpravo: 
. 
Keď vyberiete rozdiel na karte ROZDIELY odlišný text sa zobrazí v oboch dokumentoch vedľa seba.
Ak chcete prechádzať rozdielmi, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
- Kliknite na rozdiel v jednom z oboch dokumentov.
 - Použite klávesové skratky: Ctrl+šípka doprava/Ctrl+šípka doľava.
 - Použitie tlačidlá 
 a 
 na karte ROZDIELY.  - Kliknite na Porovnať a potom na Ďalší rozdiel alebo Predchádzajúci rozdiel.
 
 Obe verzie môžete posúvať súčasne a sledovať zmeny v zobrazení vedľa seba. 
Súčasné posúvanie je predvolene zapnuté. Ak ho chcete vypnúť, kliknite na Prispôsobiť na šírku v Zobraziť a zrušte začiarknutie položky Synchronizovať posúvanie alebo kliknite pravým tlačidlom myši na dokument a vypnite možnosť Synchronizovať posúvanie v ponuke skratiek alebo kliknite na tlačidlo 
 nad jedným z dokumentov.
Zoskupenie rozdielov
Program ABBYY Porovnať dokumenty zoskupuje zistené rozdiely, aby ste mohli ignorovať drobné zmeny a zamerať sa na podstatné rozdiely.
Zistené rozdiely sa môžu umiestniť do jednej z troch skupín:
- Základný text 
Táto skupina obsahuje podstatné rozdiely zistené v základnom texte oboch dokumentov. - Hlavičky a päty 
Táto skupina obsahuje rozdiely v hlavičkách a pätách oboch dokumentov (napr. rozdiely v číslach strán). - Číslovanie
Táto skupina obsahuje rozdiely v číslach nachádzajúcich sa v oboch dokumentoch, napríklad rozdiely v číslovaní zoznamov. 
Ak chcete vypnúť zoskupovanie rozdielov, kliknite na tlačidlo 
 na karte ROZDIELY na table úplne vpravo.
Ak chcete rozdiel odstrániť zo zoznamu, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
- Kliknite na tlačidlo 
 na karte ROZDIELY. - Pravým tlačidlom myši kliknite na rozdiel a kliknite na Ignorovať rozdiel v ponuke skratiek.
 
 Ak chcete odstrániť niekoľko rozdielov súčasne, pri ich výbere držte stlačený kláves Ctrl.
 Všetky zmeny, ktoré odstránite zo zoznamu, nebudú uvedené v správe porovnania. 
02.11.2018 16:19:56


