- English (English)
- Bulgarian (Български)
- Chinese Simplified (简体中文)
- Chinese Traditional (繁體中文)
- Czech (Čeština)
- Danish (Dansk)
- Dutch (Nederlands)
- Estonian (Eesti)
- French (Français)
- German (Deutsch)
- Greek (Ελληνικά)
- Hebrew (עִברִית)
- Hungarian (Magyar)
- Italian (Italiano)
- Japanese (日本語)
- Korean (한국어)
- Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
- Slovak (Slovenský)
- Spanish (Español)
- Swedish (Svenska)
- Turkish (Türkçe)
- Ukrainian (Українська)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Porównywanie dokumentów
Aby porównać dwie wersje dokumentu, wykonaj następujące czynności:
- Uruchom program ABBYY Porównaj dokumenty.
Zobacz również: Uruchamianie programu ABBYY Porównaj dokumenty. - Otwórz dokumenty w programie ABBYY Porównaj dokumenty. Dokumenty muszą być w jednym z obsługiwanych formatów.
Aby otworzyć dokument, wykonaj jedną z następujących czynności: - Przeciągnij dokument na jeden z dwóch obszarów wyświetlania.
- Kliknij gdziekolwiek w obszarze wyświetlania i poszukaj pliku.
- Kliknij przycisk na pasku narzędzi obszaru wyświetlania i poszukaj potrzebnego dokumentu.
- Kliknij jeden z obszarów wyświetlania, a następnie kliknij Plik > Otwórz dokument....
Między obszarami wyświetlania można się przełączać, naciskając klawisze Ctrl+Tab lub Alt+1/Alt+2. - Program ABBYY Porównaj dokumenty pamięta ostatnio porównywane pary dokumentów.
- Aby otworzyć jeden z ostatnio porównywanych dokumentów, wybierz go na liście rozwijanej u góry obszaru wyświetlania.
- Aby otworzyć ostatnio porównywaną parę dokumentów, kliknij Plik > Ostatnio porównywane i wybierz parę dokumentów z listy.
Parę ostatnio porównywanych dokumentów można też otworzyć w oknie Nowe zadanie: kliknij zakładkę Porównaj i wybierz parę dokumentów w sekcji Najnowsze porównania. - Wybierz język dokumentów z listy znajdującej się na zakładce PORÓWNAJ.
- Kliknij przycisk Porównaj na zakładce PORÓWNAJ w okienku po prawej stronie lub kliknij polecenie Porównaj dokumenty w menu Porównaj.
Zostanie wyświetlone okno zawierające pasek postępu oraz rady na temat porównywania i ostrzeżenia. - Przejrzyj wykryte różnice. Można:
- wyświetlić listę różnic na RÓŻNICE zakładce okienka z prawej strony lub
- wyświetlić zaznaczone różnice w dokumentach.
- Zapisywanie wyników porównywania. Można to zrobić na dwa sposoby:
- Zapisując plik PDF z różnicami opisanymi w komentarzach. W tym celu kliknij przycisk w obszarze dokumentu, który chcesz zapisać. Dokument ten zostanie zapisany jako plik PDF, a wszystkie różnice w porównaniu z drugim dokumentem będą wyróżnione i oznaczone komentarzami.
- Zapisując dokument programu Microsoft Word zawierający listę wszystkich różnic między dokumentami. W tym celu kliknij przycisk na zakładce RÓŻNICE w okienku po prawej stronie.
Zobacz również: Wyświetlanie wyników porównywania, Zapisywanie wyników porównywania.
11/2/2018 4:19:46 PM