Vkladanie a úprava textu

Editor PDF vo ABBYY FineReader PDF 15 umožňuje vkladať a upravovať text do ktoréhokoľvek dokumentu* PDF:

  • dokumenty PDF vytvorené pomocou iných aplikácií
  • skenované dokumenty
  • prehľadávateľné dokumenty PDF

K dispozícii sú tieto možnosti:

  • pridanie nového textu
  • odstránenie textu
  • kopírovanie a vkladanie textu do a zo schránky
  • úprava formátovania textu v existujúcich blokoch textu
  • zmena veľkosti bloku textu
  • premiestnenie blokov textu po stránke
  • korigovanie orientácie stránky, zošikmenia, deformovaného textu a iných chýb skenovaných dokumentov

*okrem dokumentov PDF obsahujúcich text vo vektorovej grafike

Vkladanie nového textu

Nový text možno pridať na stránku týmito spôsobmi:

Pridaním nového textu pomocou nástroja Pridať text

Pridanie nového bloku textu do dokumentu PDF:

  1. Kliknutím na tlačidlo vstúpite do režimu úprav textu. Alternatívne môžete vybrať Nástroje > Upraviť text a obrázky, alebo použiť klávesovú skratku Ctrl + E.

    Tip: ak panel nástrojov nie je viditeľný, kliknite na v pravom hornom rohu.

    Poznámka: možno budete musieť chvíľu počkať, kým program pripraví dokument na úpravu. Po tento čas sa zobrazuje indikátor prípravy stránky v ľavej časti tably Text.


    Tabla Text sa zobrazí pod panelom nástrojov. Text a a obrázky na stránke sa označia ako samostatné bloky:



    Poznámka: pri práci so skenovanými dokumentmi a prehľadávateľnými dokumentmi PDF je možné zadávať správne jazyky, najmä ak je vypnuté rozpoznávanie na pozadí. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti  Charakteristiky dokumentu, ktoré je potrebné zvážiť pred OCR.

    Tip: pred prácou so skenovanými a prehľadávateľnými dokumentmi PDF bude niekedy najlepšie skorigovať orientáciu stránky, zošikmenie, deformovaný text a iné chyby.
  2. Kliknite na tlačidlo v table Text. Alternatívne môžete použiť klávesovú skratku Ctrl + T. Aktivujú sa tak nástroje na úpravu, ktoré sú na table Text.
  3. Nastavte kurzor na konkrétne miesto, kam chcete pridať nový blok textu, a vyznačte pravouhlý tvar príslušnej veľkosti pre nový blok textu, alebo raz kliknite ľavým tlačidlom myši na textový blok predvoleného tvaru.

    Poznámka: veľkosť nového bloku textu nemôže byť väčšia ako samotná stránka.

    Poznámka: nové textové bloky môžete vytvoriť nad inými objektmi.
  4. Zadajte svoj text do bloku textu, ktorý ste práve vytvorili.

    Poznámka: pri pridávaní veľkého objemu textu dbajte, aby ste neprekročili viditeľné okraje samotnej stránky.
  5. Dokončite pridávanie textu. Postupujte tak, že kliknete ľavým tlačidlom myši na plochu mimo bloku textu alebo stlačením klávesu Esc .
  6. Zmeny vykonané v dokumente uložte kliknutím na tlačidlo v ľavej hornej časti okna editora PDF. Alternatívne môžete kliknúť na tlačidlo Súbor > Uložiť alebo použiť klávesovú skratku Ctrl + S.
  7. Režim úpravy textu ukončite kliknutím na tlačidlo alebo použitím klávesovej skratky Ctrl + E.

Úprava existujúceho textu

Úprava textu v dokumente PDF:

  1. Kliknutím na tlačidlo na paneli nástrojov vstúpite do režimu úprav textu. Alternatívne môžete kliknúť na Nástroje > Upraviť text a obrázky alebo použiť klávesovú skratku Ctrl + E.

    Tip: ak nie je viditeľný panel nástrojov, kliknite na tlačidlo v pravom hornom rohu okna Editora PDF.

    Poznámka: možno budete musieť chvíľu počkať, kým program pripraví text na úpravu. Po tento čas sa zobrazuje indikátor prípravy stránky v ľavej časti tably Text.


    Tabla Text sa zobrazí pod panelom nástrojov. Text a obrázky na stránke sa označia ako samostatné bloky:



    Poznámka: pri práci so skenovanými dokumentmi a prehľadávateľnými dokumentmi je možné zadávať správne jazyky, najmä ak je vypnuté rozpoznávanie na pozadí. Ďalšie podrobnosti nájdete v časti Charakteristiky dokumentu, ktoré je potrebné zvážiť pred OCR.

    Tip: pred prácou so skenovanými a prehľadávateľnými dokumentmi PDF bude niekedy najlepšie skorigovať orientáciu stránky, zošikmenie, deformovaný text a iné chyby .
  2. Úpravy textu v dokumente PDF.
    Môžete:
    • Pridať nový text do existujúceho bloku textu
      Dosiahnete to tak, že kurzor nastavíte na miesto, kde chcete vytvoriť blok textu, a príslušný text zadáte alebo vložíte zo schránky.
      Program automaticky vyberie vhodné písmo.

      Poznámka: názov aktuálneho písma sa zobrazí v zozname na table Text. Hranaté zátvorky okolo názvu písma znamenajú, že písmo je vstavané do upraveného dokumentu PDF, ale nebolo nainštalované vo vašom systéme. Ak chcete použiť toto písmo pri písaní nového textu, nainštalujte ho najprv na svojom systéme. Inak program vyberie predvolené písmo.
    • Odstrániť text z existujúceho textového bloku
      Stačí vybrať text, ktorý chcete odstrániť, a odstrániť ho.
    • Odstrániť celý blok textu
      Postupujte takto:
      • Podržte stlačené tlačidlo Ctrl a kliknite ľavým tlačidlom myši na blok textu.
        Blok textu môžete vybrať aj kliknutím ľavým tlačidlom myši naň, nastavením kurzora na jeden z okrajov bloku a jeho výberom ľavým tlačidlom myši po zmene vzhľadu kurzora na .
      • Textový blok odstráňte stlačením tlačidla Delete.


    • Zmeniť formátovanie textu
      Dosiahnete to tak, že vyberiete príslušný text vnútri bloku textu a upravíte ho použitím nástrojov v table Text:

    • Zmeniť veľkosť bloku textu
      Dosiahnete to tak, že najprv vyberiete príslušný blok textu kliknutím ľavým tlačidlom myši naň. Na okrajoch bloku textu budú teraz malé štvorcové ikony.



      Umiestnite kurzor na vrch jednej zo štvorcových ikon. Keď sa vzhľad kurzora zmení na , podržte stlačené ľavé tlačidlo myši a potiahnite kurzor tak, aby sa veľkosť textového bloku zmenila na veľkosť, ktorú požadujete.

      Poznámka: pri zmene veľkosti bloku textu dbajte, aby ste neprekročili viditeľné okraje stránky.
    • Premiestniť bloky textu po stránke
      Dosiahnete to tak, že podržíte stlačené tlačidlo Ctrl a kurzor myši nastavíte na vrch bloku textu. Podržte stlačené ľavé tlačidlo myši spolu s tlačidlom Ctrl a pretiahnite blok na príslušné miesto, pričom držte stlačené tlačidlo Ctrl i ľavé tlačidlo myši.
      Blok textu môžete alternatívne vybrať kliknutím ľavým tlačidlom myši naň, nastaviť kurzor na jeden z jeho okrajov a vybrať ho ľavým tlačidlom myši po zmene vzhľadu kurzora na .

      Poznámka: pri premiestňovaní bloku textu dbajte, aby ste neprekročili viditeľné okraje stránky.
  3. Dokončite úpravy textu. Postupujte tak, že kliknete ľavým tlačidlom myši mimo bloku textu alebo stlačením tlačidla Esc.
  4. Režim úpravy textu ukončite kliknutím na tlačidlo alebo použitím klávesovej skratky Ctrl + E.
  5. Zmeny vykonané v dokumente uložte kliknutím na tlačidlo v ľavej hornej časti okna editora PDF. Alternatívne môžete kliknúť na tlačidlo Súbor > Uložiť alebo použiť klávesovú skratku Ctrl + S.

Zlepšenie úprav textu v naskenovaných dokumentoch

Pred úpravami naskenovaných dokumentov a prehľadávateľných dokumentov PDF môžete na zlepšenie úprav textu vykonať toto:

  • Korekcia orientácie stránky, zošikmenia, deformovaného textu a iných chýb
    Ak chcete vykonať kozmetické zmeny vzhľadu naskenovaného dokumentu, kliknite na tlačidlo Upraviť skosenie a orientáciu strany v paneli nástrojov Text a vyberte Upraviť skosenie a orientáciu aktuálnej strany (pre konkrétnu stránku alebo celý dokument).



    Poznámka: tlačidlo Upraviť skosenie a orientáciu strany sa na table Text zobrazí iba pre stránky, kde program zistil zošikmenie textu.
  • Opätovné rozpoznanie stránky/dokumentu
    Ak stránka obsahuje textovú vrstvu, tá bude použitá pri úpravách textu. Ak chcete znova rozpoznať stránku, kliknite na tlačidlo Textová vrstva na paneli nástrojov a vyberte Rozpoznať stranu a nahradiť existujúcu textovú vrstvu... (pre konkrétnu stránku alebo celý dokument).



    Otvorí sa dialógové okno Rozpoznať dokument.
    Vyberte príslušné jazyky z rozbaľovacieho zoznamu v hornej polovici.
    Označte zaškrtávacie polia vedľa Upraviť orientáciu strany a Opraviť skosenie a rozlíšenie snímky v spodnej časti okna.



    Kliknite na Rozpoznať.

17.12.2020 1:21:50


Please leave your feedback about this article