텍스트 삽입 및 편집

ABBYY FineReader PDF 15 의 PDF 편집기는 다음과 같은 모든* PDF 문서에서 텍스트를 삽입하고 편집할 수 있습니다.

  • 다른 앱을 사용하여 만든 PDF 문서
  • 스캔한 문서
  • 검색 가능 PDF 문서

다음 기능을 사용 가능:

  • 새 텍스트 추가
  • 텍스트 삭제
  • 클립보드에서 텍스트를 복사해서 붙여넣기
  • 기존 텍스트 블록 내에서 텍스트 서식 편집
  • 텍스트 블록 크기 변경
  • 페이지에서 텍스트 블록 이동
  • 스캔한 문서에서 발견된 페이지 방향, 기울어짐, 왜곡된 텍스트와 기타 결함 수정

* 벡터 그래픽 텍스트가 포함된 PDF 문서 제외

새 텍스트 삽입

새 텍스트를 다음과 같은 방식으로 페이지에 추가할 수 있음:

텍스트 추가 도구 를 사용해서 새 텍스트 추가

PDF 문서에 새 텍스트 블록을 추가하려면:

  1. 버튼을 클릭해서 텍스트 편집 모드를 종료하십시오. 또는 도구 > 텍스트 및 이미지 편집를 선택하거나 Ctrl + E 단축키를 사용할 수 있습니다.

    팁: 도구 모음이 보이지 않으면, 우측 상단에서 을(를) 사용하십시오.

    참고: 프로그램이 편집할 문서를 준비하는 동안 기다려야 할 수도 있습니다. 이 시간 동안 텍스트 창의 왼쪽에 페이지 준비 인디케이터가 표시됩니다.


    텍스트 창은 도구 모음 아래에 표시되며, 페이지의 텍스트와 이미지는 다음과 같이 별도 블록으로 표시됨:



    참고: 스캔된 문서와 검색가능한 PDF 문서로 작업을 할 경우, 특히 배경 인식이 실행 중지된 경우 정확한 언어를 지정하는 것이 중요합니다. 더 자세한 내용은  OCR을 하기 전에 고려해야 할 문서 기능에서 확인하십시오.

    팁: 스캔된 문서와 검색가능한 PDF 문서로 작업을 시작하기 전에, 페이지 방향, 기울어짐, 왜곡된 텍스트 및 다다른 결함을 수정하는 것이 좋습니다.
  2. 버튼을텍스트 창에서 클릭하세요. 또는 Ctrl + T 단축키를 사용할 수 있습니다. 그러면 텍스트창에 있는 편집 도구가 실행됩니다.
  3. 새 텍스트 블록을 추가할 특정 위치에 커서를 놓고 새 텍스트 블록에 적합한 크기의 직사각형 모양을 표시하거나 기본 모양의 텍스트 블록의 경우 마우스 왼쪽을 한 번 클릭하십시오.

    참고: 새 텍스트 블록의 크기는 페이지보다 클 수 없습니다.

    참고: 다른 개체 위에 새 텍스트 블록을 생성할 수 있습니다.
  4. 방금 생성한 텍스트 블록에 텍스트를 입력하십시오.

    참고: 대용량 텍스트를 추가할 때는, 페이지 자체의 테두리를 넘어서지 않도록 주의하십시오.
  5. 텍스트 추가를 끝내십시오. 이를 위해, 텍스트 블록의 바깥 영역을 마우스 왼쪽을 클릭하거나 Esc 키를 누르십시오.
  6. PDF 편집기 창의 왼쪽 위에 있는 버튼을 클릭해서 문서의 변경 사항을 저장하십시오. 또는 파일> 저장를 클릭하거나 Ctrl + S 단축 키를 클릭하십시오.
  7. 텍스트 편집 모드를 종료하려면, 버튼을 클릭하거나 Ctrl + E 단축키를 사용하십시오.

기존 텍스트 편집

PDF 문서에서 텍스트를 편집:

  1. 도구 모음에서버튼을 클릭해서 텍스트 편집 모드에 들어가십시오. 또는 도구>텍스트 및 이미지 편집 를 선택하거나 Ctrl + E 단축키를 사용할 수 있습니다.

    팁: 도구 모음이 보이지 않으면, PDF 편집기 창의 우측 상단에서 버튼을 클릭하십시오.

    참고:프로그램이 편집할 텍스트를 준비하는 동안 기다려야 할 수도 있습니다. 이 시간 동안, 페이지 준비 인디케이터가 텍스트 창의 좌측에 표시됩니다.


    텍스트 창은 도구 모음 아래 표시되며, 페이지의 텍스트와 이미지는 별도 블록으로 표시됨:



    참고: 스캔된 문서와 검색가능한 PDF 문서로 작업할 때는, 특히 배경 인식이 실행 중지되었을 경우, 정확한 언어를 지정하는 것이 중요합니다. 더 자세한 내용은 OCR을 하기 전에 고려해야 할 문서 기능에서 확인하십시오.

    팁: 스캔된 문서와 검색가능한 PDF 문서로 작업을 시작하기 전에, 페이지 방향, 기울어짐, 왜곡된 텍스트 및 다른 결함을 수정하는 것이 좋습니다.
  2. PDF 문서에서 텍스트를 편집.
    다음을 할 수 있음:
    • 기존 텍스트에 새로운 텍스트를 추가
      이를 위해서는 텍스트 블록을 생성하려는 곳에 커서를 놓고 적절한 텍스트를 입력하거나 클립 보드에서 텍스트를 붙여 넣으십시오.
      프로그램은 자동으로 적절한 글꼴을 선택합니다.

      참고: 현재의 글꼴 이름이 텍스트 창의 목록에 표시됩니다. 글꼴 이름 주변의 한 쌍의 사각 괄호는 편집된 PDF 문서에 사용되었지만 시스템에 설치되지 않은 글꼴을 표시합니다. 새 텍스트를 입력할 때 이 글꼴을 사용하려면 먼저 시스템에 설치하십시오. 그렇지 않으면 프로그램이 기본 글꼴을 선택합니다.
    • 기존 텍스트 블록에서 텍스트 삭제
      이를 위해서는, 삭제를 원하는 텍스트를 선택해서 삭제하십시오.
    • 텍스트 블록 완전히 삭제
      이를 위해서는:
      • Ctrl 버튼을 누르고 텍스트 블록을 왼쪽 클릭하십시오.
        또는 텍스트 블록 내부를 마우스 왼쪽을 클릭해서 텍스트 블록을 선택하고, 블록 테두리 중 하나에 커서를 놓고 커서의 모양이 (으)로 변경될 때 마우스 왼쪽을 클릭해서 선택하십시오.
      • 삭제를 눌러 텍스트 블록을 삭제하십시오.


    • 텍스트 서식 변경
      이를 위해서는, 텍스트 블록 내부의 적절한 텍스트를 선택하고 텍스트 창에 있는 도구를 사용해서 그것을 편집:

    • 텍스트 블록 크기 변경
      이를 위해서는, 먼저 적절한 텍스트 블록을 내부에서 마우스 왼쪽을 클릭해서 선택하십시오. 이제 텍스트 블록 테두리에 작은 사각형 아이콘이 생깁니다.



      커서를 사각 아이콘 중 하나의 위에 놓으십시오. 커서의 모양이 (으)로 변경되면, 왼쪽 마우스 버튼을 누른 상태로 커서를 끌어서 텍스트 블록 크기를 원하는 크기로 변경시키십시오.

      참고: 텍스트 블록의 크기를 변경할 때 페이지 테두리를 벗어나지 않도록 주의하십시오.
    • 페이지에서 텍스트 블록을 이동
      이를 위해서는, Ctrl 버튼을 누른 상태로 마우스 커서를 텍스트 블록 상단에 놓으십시오. 왼쪽 마우스 버튼을 Ctrl 버튼과 함께 누른 상태에서 블록을 적절한 위치로 끌어갑니다. 이때 Ctrl 버튼과 왼쪽 마우스 버튼을 누르고 있으십시오.
      또는, 텍스트 블록 내부를 마우스 왼쪽을 클릭해서 텍스트 블록을 선택하고, 커서를 그 테두리 중 하나에 올려 놓고 커서 모양이 (으)로 변할 때 왼쪽 마우스 버튼을 눌러 이동시키면 됩니다.

      참고: 텍스트 블록을 움직일 때, 페이지의 보이는 테두리를 벗어나지 않도록 주의하십시오.
  3. 텍스트 편집을 끝내십시오. 그러려면 텍스트 블록 밖을 왼쪽 클릭하거나 Esc 버튼을 누르십시오.
  4. 버튼을 클릭하거나 Ctrl + E 단축키를 사용해서 텍스트 편집 모드를 종료하십시오.
  5. 버튼을 PDF 편집기 창의 왼쪽 위에서 클릭해서 문서 변경 내용을 저장하십시오. 또는 파일> 저장를 클릭하거나 Ctrl + S 단축 키를 클릭하십시오.

스캔한 문서에서 텍스트 편집 개선

스캔한 문서와 검색가능한 PDF 문서에서 편집을 시작하기 전에, 텍스트 편집 개선을 위해 다음을 할 수 있음:

  • 페이지 방향, 기울어짐, 왜곡된 텍스트 및 기타 결함 수정
    스캔된 문서의 모습을 보기 좋게 만들려면, 기울이기와 페이지 방향 수정 텍스트 도구모음에서 버튼을 클릭하세요현재 페이지의 기울이기와 방향 수정(전체 문서 또는 특정 페이지).



    참조: 기울이기와 페이지 방향 수정 버튼은 텍스트 창에 프로그램이 텍스트 기울어짐을 탐지한 페이지에 대해서만 나타납니다.
  • 페이지/문서 재인식
    페이지에 텍스트 레이어가 포함될 경우 텍스트 편집할 때 사용됩니다. 페이지를 처음부터 인식하려면, 텍스트 레이어도구 모음의 버튼을 클릭하고 선택하세요 페이지 인식 및 기존 텍스트 레이어 교체...(특정 페이지 또는 전체 문서에 대해).



    그러면 문서 인식대화상자 가 열립니다.
    위쪽에 있는 드롭다운 목록에서 해당 언어를 선택하세요.
    창의 아래 쪽에 있는 페이지 방향 교정이미지 기울기와 이미지 해상도 보정옆에 있는 체크박스를 표시하세요.



    인식 을(를) 클릭하세요.

17.12.2020 1:21:46


Please leave your feedback about this article