Додавання та редагування тексту

PDF-редактор програми ABBYY FineReader PDF 15 дозволяє додавати й редагувати текст у будь-яких PDF-документах*:

  • PDF-документах, створених в інших додатках,
  • відсканованих документах,
  • PDF-документах з можливістю пошуку.

Ви можете:

  • додати текст,
  • видалити текст,
  • скопіювати й вставити текст з буферу обміну,
  • змінити форматування тексту в межах текстового блоку,
  • змінити розмір текстового блоку,
  • перемістити текстовий блок в межах сторінки,
  • виправити орієнтацію сторінки, перекіс, спотворення рядків та інші дефекти у відсканованих документах.

* крім PDF документів, в яких текст – це векторна графіка

Додавання тексту

Додати текст на сторінку за допомогою таких дій:

Додавання тексту за допомогою інструменту Додати текст

Щоб додати текстовий блок в PDF-документ:

  1. Виберіть режим редагування.
    Для цього на панелі інструментів натисніть кнопку , або виберіть меню Інструменти > Редагувати текст та малюнки, або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+E.

    Порада. Якщо панель інструментів прихована, натисніть у правій верхній частині вікна PDF-редактора.

    Зауваження. Можливо, вам доведеться зачекати деякий час, поки програма підготує документ для редагування. В цей час у лівій частині панелі Текст буде відображено індикатор підготовки сторінки.


    Під панеллю інструментів відкриється панель Текст, а текст і малюнки на сторінці будуть виділені в окремі блоки:



    Зауваження. При роботі зі відсканованими документами й PDF-документами з можливістю пошуку важливо вказати правильні мови документа, особливо при вимкненому фоновому розпізнаванні. Детальніше див. "Як врахувати характеристики вихідного документа".

    Порада. Перед початком роботи з відсканованими документами й PDF-документами з можливістю пошуку буває корисно виправити орієнтацію сторінки, перекіс, спотворення рядків й інші дефекти.
  2. На панелі Текст натисніть кнопку або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+T.
    Інструменти редагування на панелі Текст стануть активними.
  3. Встановіть курсор в тому місці документа, де ви хочете додати текстовий блок, і намалюйте прямокутник текстового блоку потрібного розміру або просто клацніть лівою кнопкою миші.

    Зауваження. Розмір створюваного текстового блоку обмежений розмірами сторінки.

    Зауваження. Ви можете створювати нові текстові блоки поверх інших об'єктів.
  4. Введіть текст у створений текстовий блок.

    Зауваження. При додаванні великого обсягу тексту стежте за тим, щоб він не вийшов за видимі межі сторінки.
  5. Завершіть додавання тексту. Для цього клацніть лівою кнопкою миші на вільній області за межами текстового блоку або натисніть Esc.
  6. Збережіть зміни в документі натисненням кнопки у лівій верхній частині вікна PDF-редактора, або вибравши меню Файл > Зберегти, або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+S.
  7. Щоб вийти з режиму редагування, натисніть кнопку або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+E.

Редагування тексту

Щоб відредагувати текст в PDF-документі:

  1. Виберіть режим редагування.
    Для цього на панелі інструментів натисніть кнопку , або виберіть меню Інструменти > Редагувати текст та малюнки, або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+E.

    Порада. Якщо панель інструментів прихована, натисніть у правій верхній частині вікна PDF-редактора.

    Зауваження. Можливо, вам доведеться зачекати деякий час, поки програма підготує документ для редагування. В цей час у лівій частині панелі Текст буде відображено індикатор підготовки сторінки.


    Під панеллю інструментів відкриється панель Текст, а текст і малюнки на сторінці будуть виділені в окремі блоки:



    Зауваження. При роботі зі відсканованими документами й PDF-документами з можливістю пошуку важливо вказати правильні мови документа, особливо при вимкненому фоновому розпізнаванні. Детальніше див. "Як врахувати характеристики вихідного документа".

    Порада. Перед початком роботи з відсканованими документами й PDF-документами з можливістю пошуку буває корисно виправити орієнтацію сторінки, перекіс, спотворення рядків й інші дефекти.
  2. Відредагуйте текст на сторінці PDF-документа.
    Ви можете:
    • Додати текст в існуючий текстовий блок
      Для цього встановіть курсор в потрібне місце текстового блоку і введіть текст або вставте його з буфера обміну.
      Програма вибере потрібний шрифт.

      Зауваження. Назва використовуваного шрифту відображається у списку на панелі Текст. Якщо назву шрифту взято у квадратні дужки, це означає, що шрифт вбудовано в редагований PDF-документ, але не встановлено в системі. Щоб набрати текст цим шрифтом, необхідно заздалегідь встановити його в системі. Інакше програма вибере шрифт за замовчуванням.
    • Видалити текст з текстового блоку
      Для цього видІліть текст в текстовому блоці й видаліть його.
    • Видалити текстовий блок повністю
      Для цього:
      • Натисніть клавішу Crtl і, утримуючи її, клацніть лівою кнопкою миші на текстовому блоці.
        або
        Виберіть текстовий блок, клацнувши лівою кнопкою миші всередині нього і наведіть курсор на кордон текстового блоку. Коли курсор набуде вигляду , виділіть текстовий блок, клацнувши лівою кнопкою миші.
      • Видаліть текстовий блок натисненням клавіші Delete.


    • Змінити форматування тексту
      Для цього виділіть всередині текстового блоку текст, який ви хочете відформатувати, і внесіть зміни, використовуючи інструменти на панелі Текст:

    • Змінити розмір текстового блоку
      Для цього виберіть текстовий блок, клацнувши лівою кнопкою миші всередині нього.
      На кордоні текстового блоку з'явиться рамка з «квадратиками».



      Наведіть курсор на кордон текстового блоку в області «квадратика» і, коли він набуде вигляду , затисніть ліву кнопку миші і, утримуючи її, змініть розмір текстового блоку.

      Зауваження. При зміні розміру текстового блоку стежте за тим, щоб він не вийшов за видимі межі сторінки.
    • Перемістити текстовий блок в межах сторінки
      Для цього натисніть клавішу Crtl і, утримуючи її, наведіть курсор на текстовий блок. Затисніть ліву кнопку миші і, утримуючи одночасно її і клавішу Ctrl, перетягніть текстовий блок в потрібне місце.
      Або виберіть текстовий блок, клацнувши лівою кнопкою миші всередині нього і наведіть курсор на кордон текстового блоку. Коли курсор набуде вигляду , затисніть ліву кнопку миші і, утримуючи її, перетягніть текстовий блок в потрібне місце.

      Зауваження. При переміщенні текстового блоку стежте за тим, щоб він не вийшов за видимі межі сторінки.
  3. Завершіть редагування тексту. Для цього клацніть лівою кнопкою миші на вільній області або натисніть Esc.
  4. Вийдіть з режиму редагування, натиснувши кнопку або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+E.
  5. Збережіть зміни в документі натисненням кнопки у лівій верхній частині вікна PDF-редактора, або вибравши меню Файл > Зберегти, або за допомогою комбінації гарячих клавіш Ctrl+S.

Як поліпшити редагування тексту у відсканованих документах

Перед редагуванням відсканованих документів і PDF-документів з можливістю пошуку буває корисно:

  • Виправити орієнтацію сторінки, перекіс, спотворення рядків й інші дефекти
    Для виправлення вигляду сторінки відсканованого документа на панелі інструментів Текст натисніть кнопку Виправити перекошення й орієнтацію сторінок і виберіть Виправити перекошення й орієнтацію сторінки (на сторінці або в усьому документі).



    Примітка. Кнопка Виправити перекошення й орієнтацію сторінок з'являється на панелі Текст тільки для тих сторінок, на яких програма виявила перекіс тексту.
  • Перерозпізнати сторінку / документ
    Якщо на сторінці є текстовий шар, він буде використаний при редагуванні тексту. Щоб перерозпізнати сторінку, на панелі інструментів натисніть кнопку Текстовий шар і виберіть Розпізнати сторінку та замінити на ній текстовий шар... (на поточній сторінці або у всьому документі).



    Відкриється вікно Розпізнати документ.
    Виберіть мови розпізнавання у верхній частині вікна.
    Виберіть опції Виправити орієнтацію сторінок і Виправити перекіс, викривлення рядків та інші дефекти в нижній частині вікна.



    Натисніть Розпізнати.

12/17/2020 1:21:56 AM


Please leave your feedback about this article