Verificando textos na janela Texto

Você pode editar textos reconhecidos diretamente na janela Texto ou na caixa de diálogo Verificação (clique em Ferramentas > Verificação… para abrir a caixa de diálogo). Na caixa de diálogo Verificação, você pode analisar palavras de baixa confiança, corrigir erros ortográficos e adicionar novas palavras ao dicionário do usuário.

Verificando textos na janela Texto

É possível verificar, editar e formatar os resultados do reconhecimento na janela Texto.

A barra de ferramentas da janela Texto, na seção à esquerda da janela, contém os botões para verificar a ortografia. Use os botões / para até a próxima/anterior palavra ou caractere de baixa confiança. Se os caracteres de baixa confiança não estiverem destacados, clique no botão na barra de ferramentas da janela Texto.

Para verificar a palavra de baixa confiança na janela Texto:

  1. Clique na palavra na janela Texto. A palavra ficará destacada na janela Imagem. Ao mesmo tempo, a janela Zoom exibirá a imagem ampliada.
  2. Corrija a palavra na janela Texto caso seja necessário.

Dica: você pode inserir símbolos que não estão no teclado clicando no botão . Você também pode usar a caixa de diálogo Verificação.

Esse método é conveniente ao necessitar comparar os documentos de origem e resultantes.

As ferramentas de formatação de texto podem ser encontradas na

  • barra de ferramentas da janela Texto

  • no painel Propriedades do texto (clique com o botão direito do mouse na janela Texto e clique em Propriedades, no menu de atalho, para exibir o painel)

Observação: use os botões e para navegar pelo painel Propriedades se a janela Texto for muito estreita e você não conseguir ver o painel inteiro.

Para saber como você pode alterar a aparência da janela principal e as ferramentas disponíveis nas barras de ferramentas, consulte a "Janela principal" e as seções "Barras de ferramentas".

Verificando o texto reconhecido na caixa de diálogo Verificação

O ABBYY FineReader oferece uma caixa de diálogo Verificação, onde você pode verificar e corrigir palavras que contêm caracteres de baixa confiança. Para abrir a caixa de diálogo Verificação, clique em , na barra de ferramentas principal, ou clique em Ferramentas > Verificação…

Na caixa de diálogo Verificação, você pode:

  • Ignorar a palavra destacada sem fazer alterações Quando você clicar em Ignorar, o destaque será removido.
  • Substituir a palavra destacada por um das variantes sugeridas. Basta selecionar a sugestão correta na caixa à direita e clicar em Substituir.
  • Adicionar a palavra destacada ao dicionário clicando no botão Adicionar ao dicionário.

Na próxima vez em que o programa encontrar essa palavra, ela não será mais tratada como erro.

Para obter detalhes, consulte "Trabalhando com os dicionários do usuário" abaixo.

  • Alterar a fonte e aplicar efeitos de fonte
  • Inserir caracteres, que não constam no teclado, no texto. Para selecionar um caractere que não está disponível no seu teclado, clique no botão e clique em mais símbolos…. Na caixa de diálogo Símbolo, selecione um subconjunto desejado na lista suspensa Subconjunto (por exemplo, Grego básico ou Símbolos de moeda). Em seguida, clique duas vezes no caractere que deseja inserir. Como opção, você pode especificar o código Unicode do caractere na caixa Código de caractere.

Dica: para alterar as opções de verificação, clique em Opções…..

Ao verificar textos escritos em chinês, japonês ou coreano, o programa irá sugerir caracteres com aparência semelhante para os caracteres reconhecidos de baixa confiança.

Trabalhando com os dicionários do usuário

Ao ler um texto, o ABBYY FineReader verifica as palavras reconhecidas de acordo com os dicionários. Se o seu texto tiver muitos termos especializados, abreviações ou nomes próprios, você pode aprimorar a qualidade do OCR ao adicioná-los a um dicionário do usuário.

Observação: os dicionários do usuário podem não estar disponíveis para alguns dos idiomas com suporte.

Para adicionar uma palavra ao dicionário do usuário, realize o seguinte procedimento:

  • No menu Ferramentas, clique em Verificação… e clique em Adicionar ao dicionário, na caixa de diálogo Verificação
  • Na janela Texto, clique com o botão direito do mouse na palavra que deseja adicionar e clique em Adicionar ao dicionário no menu de atalho.

Observação: ao adicionar uma palavra ao dicionário, verifique se o idioma correto está selecionado.

1/14/2020 5:26:21 PM


Please leave your feedback about this article