Szövegek ellenőrzése a Szöveg ablakban

A felismert szövegeket vagy a Szöveg ablakban, vagy az Ellenőrzés párbeszédpanelen (megnyitásához kattintson az Eszközök > Ellenőrzés… parancsra) közvetlenül szerkesztheti. Az Ellenőrzés párbeszédpanelen áttekintheti a gyengén megbízható szavakat, kijavíthatja a helyesírási hibákat, és új szavakat vehet fel a felhasználói szótárba.

Szövegek ellenőrzése a Szöveg ablakban

A felismerési eredményt a Szöveg ablakban ellenőrizheti, szerkesztheti és formázhatja.

A Szöveg ablak bal oldali részén található eszköztára tartalmazza azokat a gombokat, melyekkel a helyesírás-ellenőrzés végezhető. A / gombbal ugorhat a következő/előző gyengén megbízható szóhoz vagy karakterhez. Ha nem kerültek kiemelésre a gyengén megbízható karakterek, akkor a Szöveg ablak eszköztárán kattintson a gombra.

Egy gyengén megbízható szó a következőképpen ellenőrizhető a Szöveg ablakban:

  1. Kattintson a szóra a Szöveg ablakban. A szó a Kép ablakban kerül kiemelésre. Ugyanakkor a Nagyítás ablakban megjelenik a felnagyított képe.
  2. Javítsa ki a szót a Szöveg ablakban, ha szükséges.

Tipp: A gombra kattintva olyan szimbólumokat szúrhat be, melyek nincsenek a billentyűzeten. Használhatja az Ellenőrzés párbeszédpanelt is.

Ez a módszer akkor alkalmas, ha össze kell hasonlítania a forrás- és a kimeneti dokumentumot.

A szövegformázó eszközök a következő helyeken találhatók:

  • a Szöveg ablak eszköztárán

  • a Szöveg tulajdonságai panelen (kattintson jobb gombbal bárhol a Szöveg ablakra, majd a panel megjelenítéséhez a helyi menüben kattintson aTulajdonságok parancsra)

Megjegyzés: A Tulajdonságok panel körül a és a gombbal mozoghat, ha a Szöveg ablak túl keskeny, és nem látja a teljes panelt.

"A főablak" és "Az eszköztárak" témakörben megtudhatja, hogyan módosíthatja a főablak megjelenését és az eszköztárakon elérhető eszközöket.

A felismert szöveg ellenőrzése az Ellenőrzés párbeszédpanelen

Az ABBYY FineReader Ellenőrzés párbeszédpanelt kínál fel, melyben a gyengén megbízható karaktereket tartalmazó szavakat ellenőrizheti és javíthatja ki. Az Ellenőrzés párbeszédpanel megnyitásához kattintson a gombra a fő eszköztáron, vagy kattintson az Eszközök > Ellenőrzés… parancsra.

Az Ellenőrzés párbeszédpanelen a következőket teheti:

  • A kiemelt szót bármilyen módosítás nélkül kihagyhatja. A Kihagyás elemre kattintáskor eltávolításra kerül a kiemelés.
  • A kiemelt szót kicserélheti az egyik változatra. Egyszerűen jelölje ki a jobb oldali mezőben a megfelelő javaslatot, és kattintson a Csere gombra.
  • Felveheti a kiemelt szót a szótárba a Felvétel a szótárba gombra kattintva.

Amikor a program legközelebb ezzel a szóval találkozik, már nem fogja hibaként kezelni.

A részleteket lásd "A felhasználói szótárak használata" témakörben.

  • Módosíthatja a betűtípust és betűhatásokat alkalmazhat.
  • A billentyűzetről nem elérhető karaktereket szúrhat be a szövegbe. A billentyűzetről nem elérhető karakter kiválasztásához kattintson a gombra, majd kattintson a Több szimbólum… elemre. A Szimbólum párbeszédpanelen válassza ki a kívánt alkészletet az Alkészlet legördülő listából (pl. Alapszintű görög vagy pénznem szimbólumok). Következő lépésként kattintson duplán arra a karakterre, melyet be kíván szúrni. Másik lehetőségként megadhatja a karakter Unicode kódját a Karakterkód mezőben.

Tipp: Az ellenőrzési beállítások módosításához kattintson a Beállítások… elemre.

Kínai, japán vagy koreai nyelvű szövegek ellenőrzésekor a program hasonló kinézetű karaktereket fog javasolni a gyenge megbízhatósággal felismert karakterekhez.

A felhasználói szótárak használata

A szövegfelismerés során az ABBYY FineReader a felismert szavakat a szótári alakjaikkal ellenőrzi. Ha a szöveg túl sok szakkifejezést, rövidítést vagy tulajdonnevet tartalmaz, az OCR minőségét egy felhasználói szótárba való felvételükkel javíthatja.

Megjegyzés: Némely támogatott nyelvhez lehet, hogy nem érhetők el felhasználói szótárak.

Szavaknak a felhasználói szótárba való felvételéhez tegye a következők egyikét:

  • Az Eszközök menüben kattintson az Ellenőrzés… parancsra, majd kattintson a Felvétel a szótárba elemre az Ellenőrzés párbeszédpanelen
  • Kattintson jobb gombbal a felvenni kívánt szóra a Szöveg ablakban, majd a helyi menüben kattintson a Felvétel a szótárba parancsra.

Megjegyzés: Egy szónak a szótárba való felvételekor győződjön meg róla, hogy a megfelelő nyelvet választotta-e ki.

1/14/2020 5:26:19 PM


Please leave your feedback about this article