- English (English)
- Bulgarian (Български)
- Chinese Simplified (简体中文)
- Chinese Traditional (繁體中文)
- Czech (Čeština)
- Danish (Dansk)
- Dutch (Nederlands)
- Estonian (Eesti)
- French (Français)
- German (Deutsch)
- Greek (Ελληνικά)
- Italian (Italiano)
- Japanese (日本語)
- Korean (한국어)
- Polish (Polski)
- Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
- Slovak (Slovenský)
- Spanish (Español)
- Swedish (Svenska)
- Turkish (Türkçe)
- Ukrainian (Українська)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Papírdokumentumok beolvasása
Beolvashat egy papírdokumentumot, és az eredményül kapott képet felismertetheti az ABBYY FineReader 12 alkalmazásban. Kép beolvasásához hajtsa végre az alábbi lépéseket.
- Bizonyosodjon meg róla, hogy megfelelően csatlakoztatta-e a képolvasót a számítógépéhez, és kapcsolja be.
A képolvasó számítógéphez való csatlakoztatásakor kövesse a képolvasó kézikönyvében vagy más kísérő dokumentációban megadott utasításokat, győződjön meg róla továbbá, hogy telepítette-e a képolvasóhoz adott szoftvert. Némely képolvasót a számítógéphez való csatlakoztatás előtt kell bekapcsolni.
- Helyezze a beolvasni kívánt lapot a képolvasóba. Több lapot helyezhet be, ha a képolvasóját automata dokumentumadagolóval szerelték föl. Próbáljon meggyőződni arról, hogy a képolvasóba helyezett lapok olyan egyenesen helyezkednek el, amennyire csak lehet. A dokumentum nem megfelelően kerülhet átalakításra, ha túl ferde a szöveg a beolvasott képen.
- Kattintson a Képbeolvasás gombra, vagy a Fájl menüben kattintson az Oldalak beolvasása… parancsra.
Megjelenik a képolvasási párbeszédpanel. Adja meg a képolvasási beállításokat, és olvassa be a dokumentumot. Az eredményül kapott képek az Oldalak ablakban lesznek láthatók.
Megjegyzés: Ha már meg van nyitva egy FineReader-dokumentum, az újonnan beolvasott oldalak a dokumentum végéhez kerülnek hozzáfűzésre. Ha nincs megnyitott FineReader-dokumentum, akkor a program újat hoz létre ezekből az oldalakból.
Tipp: Ha normál nyomtatóval nyomtatott dokumentumokat kell beolvasnia, akkor a legjobb eredmény elérése céljából használjon szürkeárnyalatos módot és 300 dpi felbontást.
A felismerés minősége a nyomtatott dokumentum minőségétől, és a dokumentum beolvasásakor használt beállításoktól függ. A gyenge képminőség hátrányosan befolyásolhatja a felismerést, ezért fontos a megfelelő képolvasási beállítások megadása, és a forrásdokumentum jellemzőinek figyelembe vétele.
A fényerő beállításai
Ha nem megfelelően adta meg a fényerőt a képolvasási beállításokban, akkor a felismerés során megjelenik a fényerő módosítását kérő üzenet. Néhány dokumentum fekete-fehér módban való beolvasása további fényerő-szabályozást követelhet meg.
A fényerő beállításának módosításához végezze el a következő lépéseket:
- Kattintson a Képbeolvasás gombra.
- Adja meg a fényerőt a megnyíló párbeszédpanelen.
Megjegyzés: A szokásos fényerő beállítás (50%) a legtöbb esetben működik.
- Olvassa be a képet.
Ha az eredményül kapott kép sok hibát tartalmaz, úgymint összekeverednek a betűk vagy különállókká válnak, az alábbi táblázat ajánlatainak megfontolásával jobb képhez juthat hozzá.
A kép problémái | Ajánlatok |
Az ilyen szöveg felismerésre kész, nincs szükség módosításokra. | |
A karakterek különállnak, túl világosak és túl vékonyak. |
|
Összekeverednek a karakterek és eltorzulnak, mert túl sötétek és vastagok. |
|
Mi a teendő, ha a felbontás módosítását kérő üzenet jelenik meg
A felismerés minősége a dokumentumkép felbontásától függ. Az alacsony (150 dpi alatti) felbontásnak negatív lehet a hatása a felismerés minőségére, miközben a rendkívül magas képfelbontású képek (600 dpi fölött) nem hoznak jelentős javulást a felismerés minőségében, feldolgozásuk pedig hosszú időt vesz igénybe.
A kép felbontásának módosítását kérő üzenet jelenhet meg, ha:
- A kép felbontása kisebb 250 dpi-nél vagy nagyobb 600 dpi-nél.
- Ha a képnek nem szabványos a felbontása. Néhány fax például 204 × 96 dpi felbontású. A legjobb felismerési eredmény elérése érdekében a kép függőleges és vízszintes felbontásának azonosnak kell lennie.
Egy kép felbontásának módosításához hajtsa végre a következő lépéseket:
- Kattintson a Képbeolvasás gombra.
- Válasszon eltérő felbontást a képolvasási párbeszédpanelen.
Megjegyzés: 10 pontnál kisebb szöveget nem tartalmazó dokumentumokhoz 300 dpi felbontás használatát javasoljuk. 9 pontos vagy kisebb szöveghez 400–600 dpi felbontást használjon.
- Olvassa be a képet.
Tipp: A képfelbontás módosításához a Képszerkesztőt is használhatja. A Képszerkesztő megnyitásához az Oldal menüben kattintson a Kép szerkesztése…) parancsra.
Szemközti oldalak beolvasása
Egy könyv szemközti oldalainak beolvasásakor mindkét oldal ugyanazon a képen jelenik meg.
Az OCR minőségének javítása érdekében a szemközti oldalakat tartalmazó képeket két külön képre kell fekosztani. Az ABBYY FineReader 12 rendelkezik egy speciális üzemmóddal, mely a FineReader-dokumentumon belül automatikusan osztja fel külön oldalakra az ilyen képeket.
Kövesse az alábbi utasításokat egy könyv szemközti oldalainak vagy dupla oldalak beolvasásához.
- Nyissa meg a Beállítások párbeszédpanelt (Eszközök >Beállítások…), és kattintson a Beolvasás/Megnyitás fülre.
- Jelölje be a Szemközti oldalak felosztása beállítást az Általános javítások csoportban.
Megjegyzés: A legjobb eredmény elérése érdekében győződjön meg róla, hogy beolvasásukkor megfelelő-e az oldalak tájolása, és a Beállítások párbeszédpanel Beolvasás/Megnyitás fülén engedélyezze az Az oldaltájolás felismerése beállítást.
- Olvassa be a szemközti oldalakat.
Az automatikus feldolgozási beállításokat a Kép megnyitása párbeszédpanelen (Fájl >PDF-fájl vagy kép megnyitása…) a Beállítások… gombra kattintva, vagy a képolvasási párbeszédpanelen is elérheti.
A szemközti oldalakat kézzel is feloszthatja:
- Nyissa meg a Képszerkesztőt (Oldalak > Kép szerkesztése…).
- Ossza fel a képet a Felosztás csoportban lévő eszközökkel.
Lásd még:
1/14/2020 5:26:19 PM