Speichern von E-Books

Mit ABBYY FineReader können Sie Bücher aus Papier scannen und in die Formate EPUB, FB2 und DjVu konvertieren. Die daraus entstehenden E-Books können auf Tablets wie dem iPad und auf anderen Mobilgeräten gelesen und zu Ihrem Konto bei Kindle.com hochgeladen werden.

Hinweis: Sie können ein E-Book auch im HTML-Format speichern. Weitere Informationen finden Sie unter "Speichern im HTML-Format."

Speichern im FB2- oder EPUB-Format

So speichern Sie Ihren Text im FB2- oder EPUB-Format:

  • Klicken Sie auf der Hauptsymbolleiste auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und klicken Sie dann auf Speichern als FB2... oder Als Electronic Publication (EPUB) speichern…. Befindet sich das von Ihnen benötigte Format nicht in der Liste, wählen Sie In anderen Formaten speichern… und wählen Sie dann aus der Dropdownliste Als Typ speichern das gewünschte Format aus. Alternativ klicken Sie im Menü Dateiauf Dokument speichern unter und klicken Sie dann auf FictionBook (FB2) oder Electronic Publication (EPUB).

Sie können in der Registerkarte Speichern > FB2/EPUB des Dialogfelds Optionen zusätzliche Speicheroptionen auswählen (Extras > Optionen… > Speichern > FB2/EPUB).

Diese Registerkarte bietet folgende Optionen:

Bildeinstellungen

Enthält Ihr Text sehr viele Bilder, kann die resultierende Datei ziemlich groß ausfallen. Die Qualität der Bilder und die Größe der daraus resultierenden Datei können mithilfe der Optionen in der Dropdownliste Bildeinstellungen optimiert werden.

Tipp:

  • Wählen Sie Benutzerdefiniert…, um Ihre eigenen Bildeinstellungen anzugeben. Konfigurieren Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstellungen die erforderlichen Einstellungen und klicken Sie auf OK.
  • Wenn Sie die Bilder im erkannten Text nicht speichern möchten, achten Sie darauf, dass die Option Bilder erhalten deaktiviert ist.

Dokumentlayout

Wählen Sie je nachdem, wie Sie das elektronische Dokument verwenden möchten, eine der folgenden Optionen:

  • Formatierter Text

Behält Absätze, aber keine exakten Positionen von Objekten und Zeilenabstände bei. Sie erhalten fortlaufenden, linksbündig ausgerichteten Text (Texte mit einer Schreibrichtung von rechts nach links werden rechtsbündig ausgerichtet).

Hinweis: Wird diese Option ausgewählt, wird jeder vertikale Text horizontal angezeigt.

  • Nur Text

Die Textformatierung wird nicht beibehalten.

Erste Seite als Deckblatt verwenden

Bei dieser Option wird die erste Seite des Dokuments auf dem Deckblatt des E-Books platziert.

EPUB-Einstellungen

Sie können auswählen, welche Version des EPUB-Formats Sie verwenden möchten.

Bei der Speicherung im EPUB-Format können Sie zusätzlich Schriftarten und Schriftgrößen speichern, indem Sie Schriftarten und Schriftgrößen speichern auswählen. Wählen Sie die Option Eingebettete Schriftarten, um die Schriftarten des Dokuments in das entstehende E-Book einzubetten.

Speichern im DjVu-Format

So speichern Sie den Text im DjVu-Format:

  • Klicken Sie im Menü Datei auf Dokument speichern unter und klicken Sie dann auf DjVu-Dokument. Alternativ klicken Sie auf der Hauptsymbolleiste auf den Pfeil neben der Schaltfläche Speichern und klicken Sie auf Speichern als DjVu. Befindet sich das von Ihnen benötigte Format nicht in der Liste, wählen Sie In anderen Formaten speichern… und wählen Sie dann aus der Dropdownliste Als Typ speichern das gewünschte Format aus.

Tipp: Sie können in der Registerkarte DjVu des Dialogfelds Optionen zusätzliche Speicheroptionen auswählen (Extras > Optionen… > Speichern > DjVu).

Diese Registerkarte bietet folgende Optionen:

Speichermodus

Wählen Sie je nachdem, wie Sie das elektronische Dokument verwenden möchten, eine der folgenden Optionen:

  • Text unter dem Seitenbild

Speichert ein Abbild der Seite ab und platziert den erkannten Text in einem separaten unsichtbaren Layer unter dem Bild. Dadurch erhalten Sie ein durchsuchbares DjVu-Dokument, das mit dem Original fast identisch ist.

  • Nur Seitenbild

Speichert das Bild der Seite ab. Das Ausgabedokument wird mit dem Original nahezu identisch sein, wobei der Text im Dokument aber nicht durchsucht werden kann.

Mehrere Layer

Das DjVu-Format verwendet eine spezielle Kompressionstechnik, die ein Seitenbild in Layer unterteilt und für jedes Layer ein jeweils anderes Kompressionsverfahren anwendet. Standardmäßig wird von ABBYY FineReader automatisch festgelegt, ob auf einer Seite eine Multi-Layer-Komprimierung verwendet werden muss. Um eine Multi-Layer-Komprimierung für ein Dokument zu aktivieren oder zu deaktivieren, markieren oder demarkieren Sie in der Dropdown-Liste Mehrere Ebenen die Option Automatisch.

Bildeinstellungen

Enthält Ihr Text sehr viele Bilder, kann die resultierende Datei ziemlich groß ausfallen. Die Qualität der Bilder und die Größe der daraus resultierenden Datei können mithilfe der Optionen in der Dropdownliste Bildeinstellungen optimiert werden.

Tipp:Wählen Sie Benutzerdefiniert…, um Ihre eigenen Bildeinstellungen anzugeben. Wählen Sie im Dialogfeld Benutzerdefinierte Einstellungen die erforderlichen Einstellungen aus und klicken Sie auf OK.

1/14/2020 5:26:18 PM


Please leave your feedback about this article