Your use of this site is conditioned on Your continued compliance with the Terms of Use.

I have read Terms of Use. I am aware I may use the Site and/or its Content for personal use only in accordance with the Terms of Use, as a part of my relationship with ABBYY. It’s expressly forbidden to use the Site and/or its Content for competitive and benchmarking purposes.

IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT USE THE SITE.

Terms of Use

The sites https://www.abbyy.com/, https://help.abbyy.com/ and other ABBYY-owned sites (collectively, “Site”) are the property of ABBYY Development Inc. and affiliates, the ABBYY group companies ("ABBYY") and its licensors. BY USING THE SITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE; IF YOU DON’T AGREE, DO NOT USE THE SITE.

The services and information that ABBYY provides to You are subject to the following Terms of Use (referred to as “Terms”). ABBYY reserves the right, at its sole discretion, to change, modify, add or remove portions of these Terms, at any time. It is Your responsibility to check these Terms for amendments. ABBYY reserves the right to do any of the following, at any time, without notice: to modify, suspend or terminate operation of or access to the Site, or any portion of the Site, for any reason; to modify or change the Site, or any portion of the Site; and to interrupt the operation of the Site or any portion of the Site for maintenance or other reason. You may not use the Site or any Content for any purpose that is unlawful or prohibited by these Terms, or to solicit the performance of any illegal activity or other activity which infringes the rights of ABBYY or others. You agree that ABBYY may, in its sole discretion and without prior notice, terminate Your access to the Site and/or block Your future access to the Site if ABBYY finds that You have violated these Terms or other agreements. You agree that any violation by You of these Terms will constitute an unlawful and unfair business practice. You agree that ABBYY may, in its sole discretion and without prior notice, terminate Your access to the Site. You agree that ABBYY will not be liable to You or to any third party for termination of Your access to the Site as a result of any violation of these Terms.

Your continued use of the Site means that You agree to the amendments. As long as You comply with these Terms, ABBYY grants You a personal, non-exclusive, non-transferable, limited right to enter and use the Site.

Disclaimer of Warranty

All materials contained herein, the Site and any Content, service or features are provided "AS IS" and "AS-AVAILABLE" without warranty of any kind. ABBYY disclaims all warranties of any kind, including all warranties and conditions of accuracy, merchantability, whether express implied or statutory, fitness for a particular purpose, defects-free, virus-free, contamination title and non-infringement, specific results warranty. Any use of the materials of this site is at Your own discretion and risk and You are solely responsible for any damage to Your computer system, including but not limited to loss of data.

ABBYY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR THE ACTS, OMISSIONS AND CONDUCT OF ANY THIRD PARTIES IN CONNECTION WITH OR RELATED TO YOUR USE OF THE SITE AND/OR ANY SERVICES. YOU ASSUME TOTAL RESPONSIBILITY FOR YOUR USE OF THE SITE AND ANY LINKED SITES AND PAGES. YOUR SOLE REMEDY AGAINST ABBYY FOR DISSATISFACTION WITH THE SITE OR ANY CONTENT IS TO STOP USING THE SITE OR ANY SUCH CONTENT.

Limitation of Liability

Under no circumstances shall ABBYY be liable for any kind of damages, indirect or consequential, exemplary, incidental or punitive damages, including, without limitation loss of profits or revenues and/or costs of replacement goods and all damages resulting from (i) downloading of any software available, (ii) use of the Content or the Site, or the service, or the software, (iii) ABBYY's failure to provide services, whether in action of contract, negligence or other tortuous action even if ABBYY has been informed in advance of the possibility of such damages.If, notwithstanding the other provisions of these Terms, ABBYY is found to be liable to You for any damage or loss which arises out of or is in any way connected with Your use of the Site or any Content, ABBYY’s liability shall in no event exceed fifty US dollars. Some jurisdictions do not allow limitations of liability, so the foregoing limitation may not apply to You.

Transmission and Submission of Information

ABBYY does not guarantee the security of any information transmitted to or from the Site. Any material, information or other communication You transmit or post to this Site will be considered non-confidential. ABBYY will have no obligations with respect to such communications. Additionally, by using the Site, You acknowledge and agree that Internet transmissions are never completely secure. You understand that any message or information You send to the Site may be read or intercepted by others.

By transmitting or posting any information You grant ABBYY an unrestricted royalty free right to copy, disclose, distribute, otherwise dispose and use of such information.

While browsing through this site You agree to refrain from posting or transmitting to or from this Site any unlawful material that may violate any domestic and/or international legislation.

ABBYY may at it's own discretion monitor or review any areas on this site where users transmit or post materials or communicate solely with each other, including but not limited to any kind of chat rooms or user forums. ABBYY will have no liability related to the content of any such areas.

Relevant ABBYY Privacy Policy (Notice) and Cookie Policy (if applicable) apply to use of this Site, and its terms are made a part of these Terms by this reference. In conflict, Privacy Policy (Notice) and Cookie Policy provisions prevail. If You choose to provide ABBYY with your personal information (including but not limited to via web-forms located at the Site), your personal information will be treated in accordance with relevant Privacy Policy (Notice) which is available via link displayed on the same webpage where such information is collected.

Downloads

Any software that is made available to download from this Site is the copyrighted work of ABBYY and/or its suppliers. Such software shall be used in accordance with the respective terms of the end user license agreement (EULA) or terms of service which accompany the software. Any use of the Software not in accordance with the respective agreement is expressly prohibited. ABBYY’s obligations, if any, with regard to its products and services are governed by the agreements pursuant to which they are provided, and nothing on this Site should be construed to alter such agreements.

Should ABBYY make available certain materials for downloading from the Site and expressly agree upon it, You may use information on ABBYY products and services, provided that You (a use such information only for Your personal, non-commercial informational purpose, (b) make no modifications to any such information (c) do not remove any proprietary notices in all copies of such documentation, and (d) not make any additional representations or warranties relating to such documentation. It is expressly forbidden to use the Site or its Content for benchmarking and competitive purposes.

If there is a conflict between these Terms and the terms posted for or applicable to a specific portion of the Site or for any service offered on or through the Site, the latter terms shall control with respect to Your use of that portion of the Site or the specific service.

ABBYY may make changes to any products or services offered on the Site, or to the applicable prices for any such products or services, at any time, without notice. The materials on the Site with respect to products and services may be outdated, and ABBYY makes no commitment to update the materials on the Site with respect to such products and services. ABBYY provides access to ABBYY international data and documentation and may contain references to products and services that are not offered in every country. Such reference does not imply that ABBYY intends to offer such products or services in Your country. Although the Site is accessible worldwide, not all features, products or services referenced or offered through or on the Site are available to all persons or in all geographic locations. ABBYY reserves the right to limit, in its sole discretion, the provision and quantity of any Content, feature, product or service to any person or geographic area. Any offer for any feature, product or service made on the Site is void where prohibited.

Use of Content

All the text, communications, software, scripting, photos, text, video, visual interfaces, graphics, trademarks, logos, music, sounds, images, artwork and computer code and other materials (collectively "Content") are owned, controlled or licensed by or to ABBYY and are protected by intellectual property, competition laws and are provided by ABBYY as a service to its customers only and is exclusively for personal use. Except as expressly provided in these Terms, You may not use any portion of this Site or the Content without ABBYY’s express prior written consent. Usage for benchmarking or competitive purpose is expressly prohibited.

Trademarks

The trademarks, logos, and service marks (collectively "Trademarks") appearing on the ABBYY website are the property of ABBYY, its licensorsand other third-parties. All Trademarks are provided for Your information and do not grant You a license to use them. Neither title nor intellectual property rights are transferred to You.A list of third-party Trademarks and patents is available here.

Links to Third-Party Sites

This site may provide links to other third-party sites. ABBYY makes no representations whatsoever about any other site which You may access through this site. You acknowledge and agree that ABBYY is not responsible for the content of any linked site or any link contained in a linked site.

References on this site to any names, marks, products or services of any third parties or hypertext links to third party sites or information are provided solely as a convenience to You. ABBYY does not endorse or recommend content of such sites.

Mentioning non ABBYY products or services is for informational purposes only and constitutes neither an endorsement, nor a recommendation.

Foreign Legislation

These Terms constitute the entire agreement between You and ABBYY with regard to Your use of the Site, and any and all other written or oral agreements or understandings previously existing between You and ABBYY with respect to such use are hereby superseded. ABBYY’s failure to enforce strict performance of these Terms shall not be construed as a waiver by ABBYY of any provision or any right it has to enforce these Terms, nor shall any course of conduct between ABBYY and You or any other party be deemed to modify any provision of these Terms. These Terms shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.

ABBYY does not warrant compliance with any foreign legislation. If You access the Site, You are solely responsible for compliance with all applicable local laws.

You may not use or export or re-export any Content or any copy or adaptation of such Content, or any product or service offered on the Site, in violation of any applicable laws or regulations, including without limitation international export control laws and regulations, and/or for competition and benchmarking.

Subscription Terms

The Subscription terms incorporate terms on subscription, billing and payment procedure for the use of ABBYY Software on a subscription-based model. You can review the full terms here.

Partner Subscription Terms

The Partner Subscription Terms incorporate terms on subscription, billing and payment procedure for the use of ABBYY Software on a Subscription-based model by partners. You can review the full terms here.

May 2021

Swedish (Svenska)

Vad ar ett FineReader-dokument?

Download

Anvandarmanual

Medan du arbetar med programmet har du möjlighet att spara dina resultat progressivt i ett FineReader-dokument så att du kan återuppta ditt arbete där du slutade. Ett FineReader-dokument innehåller källbilderna, texten som har tolkats på bilderna, dina programinställningar och alla eventuella användarmönster, språk eller språkgrupper som du har skapat för att tolka texten på bilderna med.

Arbeta med ett FineReader-dokument:

Öppna ett FineReader-dokument

När du startar ABBYY FineReader skapas ett nytt FineReader-dokument. Du kan använda det här dokumentet eller öppna ett befintligt dokument.

Du öppnar ett befintligt FineReader-dokument genom att:

Gå till menyn Arkiv och klicka på Öppna FineReader-dokument…
Välj önskat dokument från dialogrutan som öppnas.

Obs! När du öppnar ett FineReader-dokument som skapades i en tidigare version av programmet kommer ABBYY FineReader att försöka konvertera det till den nuvarande formatversionen för FineReader-dokument. Den här processen är oåterkallelig, och du kommer att öppnas att spara det konverterade dokumentet under ett nytt namn. Tolkad text från det gamla dokumentet kommer inte att föras över till det nya dokumentet.

Tips! Om du vill att det senaste dokumentet som du arbetade med ska öppnas när du startar ABBYY FineReader ska du välja alternativet Öppna det senast använda FineReader-dokumentet när programmet startar från fliken Avancerat i dialogrutan Alternativ (klicka på Verktyg > Alternativ… för att öppna dialogrutan).

Du kan även öppna ett FineReader-dokument från Windows Explorer genom att högerklicka på det och sedan klicka på Öppna i ABBYY FineReader 12. FineReader-dokument har ikonen .

Lägga till bilder i ett FineReader-dokument

Gå till menyn Arkiv och klicka på Öppna PDF-fil eller bild…
Markera en eller fler filer i dialogrutan som öppnas och klicka på Öppna. Bilden kommer att läggas till i slutet av det öppna FineReader-dokument och dess kopia sparas i dokumentets mapp.

Du kan även lägga till bilder från Windows Explorer till ett FineReader-dokument. Högerklicka på en bild i Windows Explorer och klicka sedan på Öppna i ABBYY FineReader i snabbmenyn. Om ett FineReader-dokument är öppet när du gör det kommer bilderna att läggas till vid slutet av det här dokumentet. Om så inte är fallet kommer ett nytt FineReader-dokument att skapas från bilderna.

Inläsningar kommer även att läggas till. Mer information finns i "Läsa in pappersdokument".

Ta bort en sida från ett dokument

Markera en sida i fönstret Sidor och tryck ned tangenten Delete, eller klicka på
Ta bort sida från dokument i menyn Sida, eller
högerklicka på den markerade sidan och klicka på Ta bort sida från dokument.

Du kan markera och ta bort mer än en sida i fönstret Sidor.

Spara dokument

Gå till menyn Arkiv och klicka på Spara FineReader-dokument…
Ange sökvägen till mappen i vilken du vill spara dokumentet och dokumentets namn i dialogrutan som öppnas.

Viktigt! När du sparar ett ABBYY FineReader-dokument kommer alla användarmönster och språk som skapades när du arbetade med det här dokumentet att sparas utöver sidbilder och text.

Stänga ett dokument

Du stänger en dokumentsida genom att klicka på Stäng aktuell sida i menyn Dokument.
Om du vill stänga hela dokumentet ska du klicka på Stäng FineReader-dokument i menyn Arkiv.

Dela upp FineReader-dokument

När du jobbar med dokument med många sidor är det ofta mer praktiskt att läsa in alla dokument först och sedan analysera och tolka dem. För att pappersdokumentens originalformatering ska bevaras måste ABBYY FineReader däremot behandla vart och ett av dem som ett separat FineReader-dokument. ABBYY FineReader innefattar verktyg för att gruppera inlästa sidor till separata dokument.

Så här delar du upp ett ABBYY FineReader-dokument i flera dokument:

Gå till menyn Arkiv och klicka på Dela FineReader-dokument… eller välja sidorna i panelen Sidor, högerklicka på markeringen och klicka sedan på Flytta sidor till nytt dokument…
I dialogrutan som öppnas ska du skapar du nödvändigt antal dokument genom att klicka på knappen Lägg till dokument.
Flytta sidor från fönstret Sidor till rätt dokument i panelen Nya dokument på något av tre följande sätt:

Markera sidor och dra dem med musen.

Obs! Du kan också dra och släppa ör att flytta sidor mellan dokument.

Klicka på knappen Flytta för att flytta de markerade sidorna till det aktuella dokumentet som visas i panelen Nya dokument eller på knappen Återbörda för att återlämna dem till fönstret Sidor.
Använd snabbtangenter: tryck ned Ctrl+Högerpil för att flytta markerade sidor från fönstret Sidor till det markerade dokumentet i panelen Nytt dokument, och Ctrl+Vänsterpil eller Delete för att flytta dem bakåt.

När du är klar med att flytta sidor till de nya FineReader-dokumenten ska du klicka på du på Skapa alla om du vill skapa alla dokument på en gång eller på Skapa i vart och ett av dokumenten.

Tips! Du kan även dra och släppa markerade sidor från panelen Sidor till vilket annat ABBYY FineReader-fönster som helst. Då skapas ett nytt ABBYY FineReader-dokument för de här sidorna.

Ordna sidor i ett FineReader-dokument

Markera en eller flera sidor i fönstret Sidor.
Högerklicka på markeringen och klicka sedan på Numrera om sidor… på snabbmenyn.
I dialogrutan Numrera om sidor ska du välja något av följande:

Numrera om sidor (åtgärden kan inte ångras)

Det här ändrar alla sidnummer i följd, med start från den markerade sidan.

Återställ ursprungliga sidnummer efter dubbelsidig inläsning

Det här alternativet återställer dokumentets ursprungliga sidnumrering med dubbla sidor om du har använt en bildläsare med automatisk matning till att först läsa in alla sidor med udda nummer och därefter alla sidor med jämna nummer. Du kan välja om du vill ha vanlig eller motsatt ordningsföljd på de jämnt numrerade sidorna.

Viktigt! Det här alternativet fungerar bara om tre eller fler sidor som är numrerade i följd är markerade.

Byt ut boksidor

Det här alternativet kan användas när du läser in en bok som är skriven från vänster till höger och du delar på sidorna mittemot varandra men inte har angett rätt språk.

Viktigt! Det här alternativet fungerar bara för två eller fler sidor som är numrerade i följd, inklusive minst två motstående sidor.

Obs! Om du vill avbryta den här åtgärden ska du välja Ångra den senaste åtgärden.

Klicka på OK.

Ordningen på sidorna i fönstret Sidor ändras för att återspegla den nya numreringen.

Obs!

Om du vill ändra numret på en sida ska du klicka på sidans nummer i fönstret Sidor och ange det nya numret i fältet.
I läget Miniatyrer kan du enkelt ändra sidnumreringen genom att dra markerade sidor till önskad plats i dokumentet.

Dokumentegenskaper

Dokumentegenskaper innehåller information om dokumentet (den utökade titeln på dokumentet, författaren, ämnet, nyckelord osv.). Du kan använda dokumentegenskaper till att sortera filer. Dessutom kan du söka efter dokument genom deras egenskaper samt redigera egenskaperna för ett dokument.

Vid tolkning av PDF-dokument och vissa slags bildfiler kommer ABBYY FineReader att exportera egenskaperna från källdokumentet. Du kan därefter redigera dessa egenskaper.

Så här lägger du till eller ändrar dokumentegenskaper:

Klicka på Verktyg > Alternativ…
Klicka på fliken Dokument och ange titel, författare, ämne och nyckelord i gruppen Dokumentegenskaper.

Mönster och språk

Du kan spara mönster- och språkinställningar samt ladda inställningar från filer.

Mer information om mönster finns i "Om ditt utskrivna dokument innehåller typsnitt som inte är standard". Avsnittet "Om programmet inte lyckas med att tolka vissa tecken" förklarar hur man använder användarspråk.

Du sparar mönster och språk till en fil genom att:

Öppna dialogrutan Alternativ (Verktyg > Alternativ…) och klicka sedan på fliken Läs.
Under Användardefinierade mönster och språk ska du klicka på knappen Spara till fil….
I dialogrutan som öppnas anger du ett namn på filen och en plats där den ska sparas.

I den här filen sparas då sökvägen till mappen där användarspråk, språkgrupper, ordlistor och mönster ligger.

Du laddar mönster och språk genom att:

Öppna dialogrutan Alternativ (Verktyg > Alternativ…) och klicka sedan på fliken Läs.
Under Användardefinierade mönster och språk ska du klicka på knappen Ladda från fil….
I dialogrutan Ladda alternativ ska du markera filen som innehåller önskade användarmönster och språk (den bör ha tillägget *.fbt) och sedan klicka på Öppna.

1/14/2020 5:26:21 PM

Please leave your feedback about this article

Name

E-mail

Comment