Проверка распознанного текста

Вы можете редактировать полученный документ как непосредственно в окне Текст, так и с помощью встроенного диалога Проверка (меню Сервис>Проверка…), который позволяет просматривать неуверенно распознанные слова, находить орфографические ошибки, добавлять в словарь новые слова.

Проверка в окне Текст

В окне Текст вы можете проверить, отредактировать и отформатировать результаты распознавания.

Панель инструментов окна Текст содержит кнопки для проверки орфографии в окне Текст. Воспользуйтесь инструментами / для перемещения к следующему/предыдущему неуверенно распознанному слову или символу. Если неуверенно распознанные символы не выделены цветом, нажмите кнопку на панели инструментов окна Текст.

Для проверки неуверенно распознанного слова в окне Текст:

  1. Щелкните на слове в окне Текст. В окне Изображение будет выделена область, в которой находится данное слово, а в окне Крупный план можно увидеть увеличенное изображение слова.
  2. Если необходимо, отредактируйте слово в окне Текст.

Совет. Для вставки неклавиатурных символов нажмите кнопку на панели инструментов окна Текст или используйте диалог Проверка.

Данный метод удобен для сравнения исходного и полученного документов.

Инструменты для форматирования текста расположены на:

  • Панели инструментов окна Текст

  • Панели Свойства текста (контекстное меню окна Текст>Свойства).

Замечание. Используйте кнопки / для перемещения по панели свойств, если ширина окна Текст не позволяет видеть всю панель со свойствами целиком.

О настройке вида главного окна программы и составе панелей инструментов см. «Главное окно программы», «Панели инструментов».

Проверка текста в диалоге Проверка

Программа ABBYY FineReader позволяет проверить неуверенно распознанные слова с помощью встроенного диалога Проверка. Чтобы открыть его, на главной панели инструментов нажмите кнопку или в меню Сервис выберите команду Проверка…

Используя диалог проверки, вы можете:

  • Пропустить выделенное слово, не изменяя его. Для этого нажмите кнопку Пропустить.

При этом со слова снимается выделение цветом.

  • Заменить выделенное слово одним из предложенных вариантов. Для этого нажмите кнопку Заменить.
  • Добавить выделенное слово в словарь. Для этого нажмите кнопку Добавить в словарь.

В этом случае при дальнейшей проверке орфографии, если это слово встретится в тексте, оно не будет считаться ошибочным.

Подробнее см. «Использование пользовательских словарей».

  • Изменить форматирование текста: шрифт, его размер и начертание.
  • Добавить неклавиатурные символы. Для этого нажмите кнопку и выберите Вставить символы… В открывшемся диалоге из выпадающего списка Подмножество выберите набор, в котором содержится нужный вам символ, например, греческий алфавит или обозначение денежных единиц. Затем дважды щелкните по символу. Вы также можете добавить символ, указав в текстовом поле Код символа код символа в Unicode.

Совет. Если вы хотите изменить параметры проверки текста, нажмите кнопку Опции… В открывшемся диалоге отметьте необходимые опции.

Для иероглифических языков для неуверенно распознанных символов вам будут предложены подходящие по написанию варианты иероглифов.

Использование пользовательских словарей

При распознавании система проверяет слова по словарю. Если в распознанном тексте много специальных терминов, сокращений или названий, можно повысить качество распознавания, добавив их в словарь.

Замечание. Данная функциональность поддерживается только для языков со словарной поддержкой.

Чтобы добавить слово в словарь:

  • В диалоге Проверка (меню Сервис>Проверка…) нажмите кнопку Добавить в словарь, или
  • В окне Текст выберите в контекстном меню слова команду Добавить в словарь.

Замечание. При добавлении слова убедитесь, что язык словаря выбран правильно.

1/14/2020 5:26:21 PM


Please leave your feedback about this article