- English (English)
- Bulgarian (Български)
- Chinese Simplified (简体中文)
- Chinese Traditional (繁體中文)
- Czech (Čeština)
- Danish (Dansk)
- Dutch (Nederlands)
- French (Français)
- German (Deutsch)
- Greek (Ελληνικά)
- Hungarian (Magyar)
- Italian (Italiano)
- Japanese (日本語)
- Korean (한국어)
- Polish (Polski)
- Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
- Slovak (Slovenský)
- Spanish (Español)
- Swedish (Svenska)
- Turkish (Türkçe)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Зйомка тексту фотоапаратом
Отримати зображення для розпізнавання можна не тільки за допомогою сканера: досить мати цифровий фотоапарат або мобільний телефон із вбудованою фотокамерою. Сфотографуйте текст, збережіть фотографію на диск комп’ютера та відкрийте у програмі ABBYY FineReader.
Під час фотографування документів важливо звернути увагу на фактори, які впливають на якість знімків і придатність їх до розпізнавання:
Для отримання знімків тексту для розпізнавання технічні характеристики цифрового фотоапарата повинні відповідати певним вимогам.
Рекомендовані параметри
- Роздільна здатність матриці: обчислюється пропорційно до формату сторінки зображення, з розрахунку 5 млн пікселів для формату А4. Відповідно, для зйомки сторінок невеликого формату, наприклад візитних карток, роздільна здатність матриці може бути меншою.
- Можливість відключення фотоспалаху.
- Можливість встановлення діафрагми вручну. Тобто наявність режиму пріоритету діафрагми або ручного режиму.
- Режим ручного фокусування.
- Функція стабілізації зображення. Якщо немає такої функції, рекомендується використовувати штатив.
- Оптичний зум.
Мінімальні вимоги
- Розмір матриці: обчислюється пропорційно до формату сторінки зображення, з розрахунку 2 млн пікселів для формату А4.
- Змінна фокусна відстань.
Технічні характеристики вашого фотоапарата й інструкції щодо роботи з ним подані в описі вашого пристрою та іншій документації, що додається до нього.
Великий вплив на якість знімка має освітлення документа під час знімання.
Якщо можливо, забезпечте хороше рівномірне освітлення документа, який фотографуєте, найкраще денне. Якщо зйомка проводиться за яскравого денного світла, діафрагмове число можна збільшити, щоб отримати чіткіший знімок.
Використання підсвічування та спалаху
- Якщо природного освітлення недостатньо, то для додаткового освітлення документа краще використовувати дві лампи з різних боків, щоб не допустити утворення тіней і відблисків.
- Спалах краще не використовувати, оскільки він створює надто освітлені зони та різкі тіні. Проте якщо зйомка виконується з достатньої відстані (~50 см), можна використовувати спалах, але при цьому бажано підсвітити документ лампою.
Не рекомендується використовувати спалах під час зйомки документів, віддрукованих на глянцевому папері. Нижче подано приклад знімка з надмірно освітленою зоною від спалаху та хороший кадр:
Якщо отриманий кадр занадто темний
- Виберіть менше діафрагмове число, тобто більше відкрийте діафрагму.
- Виберіть більшу чутливість матриці, тобто більше значення ISO.
- Використовуйте ручне фокусування, оскільки автоматичний фокус може спрацьовувати погано через недостатнє освітлення.
Порівняйте занадто темний знімок і хороший кадр:
Для отримання якісного знімка важливо правильно розмістити фотоапарат, а також дотримуватися деяких правил зйомки.
- Для фотографування документів рекомендується використовувати штатив.
- Об’єктив повинен розміщуватися паралельно до поверхні документа, що фотографується. Фотоапарат повинен бути віддалений від сторінки настільки, щоб у разі використання оптичного збільшення сторінка повністю поміщалася в кадрі. Зазвичай це відстань близько 50–60 см.
- Нерівності паперу (наприклад, біля корінця книги) потрібно, якщо можна, розпрямити. Кут нахилу тексту на фотографії не повинен перевищувати 20 градусів, інакше документ може бути конвертовано некоректно.
- Для отримання чіткішого знімка наводьте фокус приблизно на центр зображення.
- Використовуйте стабілізатор зображення, оскільки в автоматичному режимі за недостатнього освітлення використовуються великі витримки, що негативно позначається на чіткості отримуваного зображення.
- Використовуйте автоспуск. Це допоможе уникнути зміщення камери під час натискання на кнопку спуску. Такі проблеми можуть виникати навіть за наявності штатива.
Як отримати знімок кращої якості, якщо:
- Знімок занадто темний і неконтрастний.
Рішення: Спробуйте покращити освітлення. Якщо такої змоги немає, відкрийте діафрагму, тобто встановіть менше діафрагмове число. - Знімок не різкий.
Рішення: Можливо, автофокус погано спрацьовує через недостатнє освітлення. Спробуйте покращити освітлення. Щоб уникнути мимовільного зміщення камери в момент зйомки, використовуйте штатив й автоспуск.
Якщо нечіткість знімка незначна, то вам може допомогти інструмент Виправлення фотографій вбудованого редактора зображень у OCR-редактор. Див. також «Обробка зображень».
- Нечітка тільки частина знімка.
Рішення: Спробуйте виставити більше діафрагмове число. Фотографуйте з більшої відстані за більшого оптичного збільшення. Наводьте фокус на точку, розміщену приблизно посередині між центром і краєм зображення. - Спалах створює занадто освітлену зону.
Рішення: Вимкніть спалах. Якщо немає змоги використовувати інші джерела світла, фотографуйте з більшої відстані.
3/4/2022 7:13:33 AM