- English (English)
- Bulgarian (Български)
- Chinese Simplified (简体中文)
- Chinese Traditional (繁體中文)
- Czech (Čeština)
- Danish (Dansk)
- Dutch (Nederlands)
- German (Deutsch)
- Greek (Ελληνικά)
- Hungarian (Magyar)
- Italian (Italiano)
- Japanese (日本語)
- Korean (한국어)
- Polish (Polski)
- Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
- Slovak (Slovenský)
- Spanish (Español)
- Swedish (Svenska)
- Turkish (Türkçe)
- Ukrainian (Українська)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
Types de documents PDF
Les fonctionnalités d'un document PDF dépendent du programme dans lequel il a été créé. Certains documents PDF sont interrogeables et leur texte peut être copié, tandis que dans d'autres documents PDF, ceci est uniquement disponible lorsqu'ils sont ouverts dans des applications spéciales comme ABBYY FineReader. Il existe trois types de documents PDF.
Les documents PDF contenant uniquement des images
Les documents PDF contenant uniquement des images sont créés à partir de numérisations de documents papier. Ils contiennent uniquement des images de pages et n'ont pas de couche de texte. Les PDF contenant uniquement des images ne sont pas interrogeables et le texte qu'ils contiennent ne peut pas être modifié ou balisé dans des applications d'affichage PDF.
ABBYY FineReader PDF emploie un processus d'OCR d'arrière-plan spécial qui créé une couche de texte temporaire dans les documents contenant uniquement des images, permettant de rechercher et de copier leur texte et même de modifier les images de page. De plus, ABBYY FineReader PDF vous permet d'enregistrer cette couche de texte dans le document afin que le texte du document puisse être recherché et copié dans d'autres applications. Consultez également : Paramètres PDF.
Documents PDF interrogeables
Les documents PDF interrogeables contiennent des images de pages avec une couche de texte invisible placée en-dessous. Les documents de ce type sont habituellement créés par la numérisation d'un document papier, en le reconnaissant et en enregistrant le texte reconnu dans une couche de texte.
Lorsque vous ouvrez un document PDF dans ABBYY FineReader, il sera analysé afin de déterminer s'il contient une couche de texte utilisable. Consultez également : Options d'OCR. Si la couche de texte est présente, le texte du document peut être recherché et copié dans n'importe quelle application PDF. Contrairement à de nombreuses autres applications PDF, ABBYY FineReader vous permet de modifier le texte dans les documents PDF interrogeables.
Dans ABBYY FineReader, les documents PDF interrogeables peuvent être créés de plusieurs manières :
- Ajout d'une couche de texte sur un document PDF contenant uniquement des images.
- Conversion de documents PDF et de fichiers image au format PDF interrogeable. Pour cela, désactiez l' Texte sous l'image de page option dans le Paramètres PDF interrogeables groupe d'options dans les paramètres de format PDF. Consultez également : Paramètres PDF.
Les documents PDF ayant été créés dans d'autres applications
Les documents PDF interrogeables peuvent être créés à partir de documents dans divers formats modifiables (par exemple, le format DOCX). Les documents de ce type contiennent une couche de texte et des images ne contiennent pas d'image sous forme de page. Ces documents sont interrogeables et leurs textes et images peuvent être copiés et modifiés à condition que ces actions ne nécessitent pas d'entrer un mot de passe ou que l'utilisateur connaisse le mot de passe.
Les documents PDF de ce type peuvent être créés de plusieurs manières :
- En ouvrant un document modifiable dans le programme dans lequel il a été créé puis en l'enregistrant en PDF.
- En convertissant un autre type de document PDF ou un document d'un autre format dans ce type de PDF en utilisant ABBYY FineReader (dans les paramètres de format PDF, activez l' Texte et images seulement option dans le Paramètres PDF interrogeables groupe d'options). Consultez également : Paramètres PDF.
Le document obtenu sera plus facile à modifier que d'autres types de documents PDF mais peut être visuellement différent de l'original.
12.06.2024 14:30:16