- English (English)
- Bulgarian (Български)
- Chinese Simplified (简体中文)
- Chinese Traditional (繁體中文)
- Czech (Čeština)
- Danish (Dansk)
- Dutch (Nederlands)
- Estonian (Eesti)
- French (Français)
- German (Deutsch)
- Greek (Ελληνικά)
- Hebrew (עִברִית)
- Hungarian (Magyar)
- Italian (Italiano)
- Japanese (日本語)
- Polish (Polski)
- Portuguese (Brazilian) (Português (Brasil))
- Slovak (Slovenský)
- Spanish (Español)
- Swedish (Svenska)
- Turkish (Türkçe)
- Ukrainian (Українська)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
OCR 이전에 고려해야 할 문서 특징
이미지의 품질은 OCR 품질에 큰 영향을 끼칩니다. 이 섹션에서는 이미지 인식 전에 고려해야 할 요소들에 관해 설명합니다.
ABBYY FineReader는 단일 언어 문서와 복수 언어 문서 모두 인식할 수 있습니다 (예: 2개 이상의 언어로 작성). 복수 언어 문서의 경우, 여러 개의 OCR 언어를 선택해야 합니다.
OCR 언어를 선택하려면, 클릭 옵션 > 언어 그리고 다음의 옵션 중 하나를 선택합니다:
- 다음 목록에서 OCR 언어 자동 선택
ABBYY FineReader는 사용자 정의 언어 목록에서 해당 언어를 자동으로 선택할 것입니다. 언어 목록을 수정하려면: - 다음을 확인합니다 다음 목록에서 OCR 언어 자동 선택 옵션의 선택 여부.
- 의견 상자에 있는 지정... 버튼을 클릭하십시오.
- 주석이나 의견의 언어 대화 상자에서 원하는 언어를 선택하고 클릭합니다 확인.
- 주석이나 의견의 옵션 대화 상자에서 OK(확인)를 클릭합니다.
- OCR 언어 수동 지정
필요한 언어가 목록에 없을 때 이 옵션을 선택합니다.
아래 대화 상자에서 하나 이상의 언어를 지정합니다. 특정 언어의 조합을 자주 사용하는 경우, 이러한 언어들의 그룹을 새로 만들 수 있습니다.
언어가 목록에 없다면 다음 경우 중 하나입니다:
- ABBYY FineReader가 지원하지 않거나 혹은
지원하는 언어의 전체 목록은 다음을 참조하세요 지원하는 OCR 언어. - 이 제품 버전은 지원하지 않습니다.
이 제품 버전을 지원하는 전체 언어의 목록은 다음에서 찾을 수 있습니다 라이선스 있습니다(도움말 > 소개 > 사용권 정보 을 클릭하여 대화 상자 열기)하십시오.
기본 언어와 언어 그룹에 더하여 사용자 지정 언어와 그룹을 만들 수 있습니다. 참조: 프로그램이 특정 문자를 인식하지 못하는 경우.
문서는 타자기나 팩스 등 다양한 장치를 통해 출력됩니다. OCR 품질은 문서의 출력 방식의 영향을 받습니다. 대화 상자에서 정확한 인쇄 유형을 선택하면 OCR 품질을 향상시킬 수 옵션 있습니다.
대부분의 문서의 경우 프로그램은 자동으로 인쇄 유형을 감지합니다. 자동 인쇄 유형 감지를 위해서는 자동 해당 옵션이 대화 상자의 문서 유형 옵션 그룹 중에서 선택되어야 합니다 옵션 있습니다(도구 > 옵션... > OCR 이 옵션에 접근). 컬러 또는 흑백 모드에서 문서를 처리할 수 있습니다.
필요한 경우 수동으로 인쇄 유형을 선택하도록 할 수 있습니다.
타자기 출력 문장 사례. 모든 문자가 같은 폭 입니다 (예: "w"와 "t"의 비교). 이런 유형의 문장은 다음을 선택합니다 타자기. | |
팩스로 출력된 문장 사례. 예에서 볼 수 있는 것처럼 여기저기 문자가 명확하지 않은 부분이 있습니다. 또한 일부 노이즈와 왜곡이 있습니다. 이런 유형의 문장은 다음을 선택합니다 팩스. |
타자기나 팩스 출력 문서의 인식 후 반드시 다음을 선택합니다 자동 일반 출력물을 처리하기 전에
"노이즈"(검은 점과 얼룩 등), 흐리고 고르지 않은 문자 또는 기울어진 선과 테두리가 변형된 표 등이 포함된 품질이 좋지 않은 문서는 특별한 스캐너 설정이 필요할 수 있습니다.
팩스 | 신문 |
품질이 좋지 않은 문서는 그레이스케일 스캔이 최적입니다. 그레이스케일로 스캔하면 프로그램은 최적의 밝기를 자동으로 선택합니다.
중간 이하 품질의 문서를 그레이스케일 스캔 모드로 스캔하는 경우 더 나은 OCR 결과물을 얻기 위해 스캔한 문장의 글자에 대한 더 많은 정보를 포함하게 됩니다. 또한, 일부 결함은 이미지 편집기의 이미지 편집 도구로 수동 보정할 수 있습니다. 참조: 문서 이미지의 결함으로 OCR 정확도가 낮은 경우.
컬러 문서의 원래 색상을 보존할 필요가 없다면 문서를 흑백 모드로 처리할 수 있습니다. 이렇게 하면 최종 OCR 프로젝트의 크기가 현저히 줄어들게 되며 OCR 처리 속도가 빨라집니다. 그러나, 명암대비가 낮은 이미지를 흑백 모드로 처리하면 OCR 품질이 좋지 않을 수 있습니다. 또한 사진이나 잡지, 중국어, 일본어 및 한국어를 포함하는 문서의 경우 흑백 모드 처리는 권장하지 않습니다.
팁. 또한, 대화상자의 탭을 선택하여 컬러 및 흑백 문서의 OCR 빠른 인식 처리 속도를 OCR 향상할 수 옵션 있습니다. 인식 모드에 관한 상세 정보는 OCR 옵션을 참조하십시오.
적절한 컬러 모드 선택에 관한 추가 권장사항들은 스캔 팁을 참조하십시오.
일단 한번 흑백으로 변환된 문서의 색상은 복구할 수 없습니다. 컬러 문서를 얻으려면, 컬러 이미지 파일을 열거나 컬러 모드로 스캔하십시오.
02.11.2018 16:19:44