ユーザインターフェース言語の変更

こちらのセクションには、一部英語の文章が含まれています。ご不便をおかけして申し訳ございません。近い将来、こちらのセクションも完全に翻訳するよう取り組んでいます。

初期設定では、VantageがブラウザインターフェースのUI言語に対応していれば、VantageのUIはそれと同じ言語に設定されま す。それ以外の場合では、VantageのデフォルトUI言語(英語)に設定されます。

ログインフォームでUI言語を変更できます。これを行うには、画面の右上隅にあるドロップダウンリストから、UIを切り替える言語を選択します。

すでにVantageにログインしている場合は、言語を変更することもできます。これを行うには、ユーザープリファレンスを選択します。

開いたダイアログボックスで、希望するUI言語を選択して保存をクリックします。これでUI言語はすぐに変更され、以降もVantageを開始したときにはこの選択が保存されています。

現在、VantageのUIは以下の言語で利用できます:

  • 英語(米国)
  • 英語(欧州)
  • ドイツ語
  • フランス語
  • スペイン語
  • Portuguese (Brazil)
  • Italian
  • 日本語
  • 中国語(簡体字)
  • Chinese (Traditional)
  • 韓国語

米国および欧州の英語は、下記のように日付や数字の区切り方の形式が違います。
英語(米国): MM/DD/YYYY(日付形式)、1,000,000.00(区切り形式)。
英語(欧州): DD/MM/YYYY(日付形式)、1 000 000,00(区切り形式)。

22.12.2023 12:36:43

Usage of Cookies. In order to optimize the website functionality and improve your online experience ABBYY uses cookies. You agree to the usage of cookies when you continue using this site. Further details can be found in our Privacy Notice.